« 3月8日(月)2010 | メイン | 雑貨店『K。SHOP Ⅲ』 »

2010年3月 8日 (月)

レトロ雑貨店『GOING BELLBO』

『GOING BELLBO~ゴーイング・ベルボ』は知る人ぞ知る穴場的な
雑貨屋さん。60年代~70年代の古着やレトロ雑貨など
ジャパニーズレトロな昭和期の雑貨を中心に日本国内から
集めたものやオリジナル商品を扱っています。


"GOING BELLBO"'s shop concept is "Japanese Retro."
They have clothes, kitchenware, vintage fabrics  from all over Japan
and also original design items.


Dsc03843 


お店は大名のビルの一室にあるので、場所の目印は
オーナーの小林さんがカラフルにデコレートしたこのマネキンです。
この入り口から4階まで階段でGO!
運動不足メーターになりますね。笑。


The store is quite hard to find if you don't know where it is so
what you should find is this colorful mannequin (painted by the shop
owner himself!)  displayed on the 1st floor entrance.
After you do, go up up up! the stairs to the 4th floor.
Yep! it's quite an excersise. 


Dsc03842 


入る前からワクワクする入り口です。


You can already feel that "retro vibe" before you enter the store.


Dsc03826 


アパートの一室を改装して作ったお店なのでその作りがそのまま
活かされています。小さなお店ですが商品の種類は色々!


They've renovated an aprtment room into a shop so
the structure is still there. It's a small shop but the goods they
have are very interesting!


Dsc03811


Dsc03812 


ガラスの食器類はレトロだけど、日常使いに取り入れやすいですよね。
1個200円~という値段も嬉しい!夏に麦茶入れて飲みたいイメージhappy01


Their glassware is from about 200 yen a glass,
which is surprisingly cheap! It's a subtle kind of retro so
it will be easy to blend in with your taste. The design is cute too!
Great for summer.


Dsc03822


Dsc03832


柄がいいですよね。こちらのお店は映画『パッチギ~Love & Peace』への
衣装提供もしているんですよ!古着は390円~です。
もちろんベルボトムもありますよ。


Those prints!! This store actully provided costumes for a movie named
"Pacchigi! -Love & Peace-". Vintage clothing is from 390 yen.
They have a wide selection of bell bottom jeans as well!


Dsc03818


オリジナルのチューリップハットは3500円。
頬に値段が。笑。


Original design tulip hat 3,500 yen.
Price tag on her cheek lol!


Dsc03821


イヤリングなどのアクセサリーもあります。


You can also check out their accessories.


Dsc03813


オーナーの小林さんはイラストレーターでもあり、オリジナルTシャツの
デザインは彼のものです。今にも踊りだしそうな可愛いプリント!
2500円~3500円。


Kobayashi san (the owner) is also an illustrator. He designed this
T-shirt with a groovy picture! 2,500yen to 3,500yen. 


Dsc03835


このバッグも彼のデザインです。3500円なり。

This one's his design too. 3,500 yen.


Dsc03814

福岡在住の人形作家 YO(H)FUさんのお人形も扱っています。
いろんな表情に心が和みますね。


These original design stuffed dolls are hand made by an artist
named YO(H)FU who's from Fukuoka.
They all have different facial expressions and are very detailed.


Dsc03815


この子はお腹を押したら「キュー」って言いましたheart02
懐かしく、新鮮で、元気になれる商品を集めた『GOING BELLBO』!
あなたも宝探し気分でお店に迷い込んでみませんか?


This little fellow made a cute noise when I squeezed his tummyheart01
"GOING BELLBO" is retro but refreshing! Why don't you get lost in
the atmosphere and go on a treasure hunt?



『GOING BELLBO』

場所:西通りにある「つるやゴルフ」を曲がり赤坂方面へ直進。
道の左手にあるアウトドアショップ「ラリーグラス」の横にある
細長いビルの4階。
営業時間:13:00~19:00
定休日:火曜日
お問い合わせ:092-771-6070
HPはこちらをクリック!


To get to "GOING BELLBO" turn at the "Tsuruya Golf Store" from Nishi-dori.
Go straight toward Akasaka. It's on the 4th floor of a building next
to the outdoor shop "Raliguras". (Remember to find the mannequin!)

They are open from 1pm to 7pm. Closed on Tuesdays.
Call 092-771-6070 for more info!

Click HERE to see GOING BELLBO's website!

トラックバック

このページのトラックバックURL:
http://app.blog.bbiq.jp/t/trackback/396284/23533847

レトロ雑貨店『GOING BELLBO』を参照しているブログ:

コメント

コメントを投稿

最近の写真